Benvenuti

In questo Blog tenterò di tenere una specie di diario in vista del ritiro triennale della tradizione Karma Kagyu, che stò per iniziare a marzo....o meglio da marzo sarò in Francia nel centro ritiri Dhagpo Kundreul Ling a LeBost, ove fino ad agosto faremo io e gli altri ritiranti la preparazione al ritiro che inizierà il 31 agosto 2012 e si concluderà il 25 novembre 2015.

Durante questo periodo se avrò tempo e occasione scriverò qualche post sulle mie esperienze....non sarà una cosa a cadenza regolare ma ogni tanto avrete mie notizie su queste pagine virtuali...

venerdì 3 febbraio 2012

Sostenere i ritiranti/Support the retreat


"There exist between the yogi and his benefactor a close bound, a profound connection wich portends mutual enlightenment" Milarepa

Per molte persone affrontare i costi di un ritiro a volte è impossibile, senza avere l'aiuto e il sostentamento di sponsor e benfattori, ci sono i costi del cibo vestiti , luce,gas, acqua, manutenzione ed extra che devono essere coperti, per ogni persona la cifra si aggira sui 18-19.000 €.
Per alcuni questa cifra è irrangiungibile , per questo si necessita dell'aiuto di tutti, supportare un ritirante crea una connessione con il benefattore che avrà dei benefici derivanti dall pratica della persona in ritiro.

Nei Prossimi giorni spero di farvi avere in quali modi potete supportare uno o più ritiranti, per quanto riguarda la mia persona ho tutti i fondi necessari provenienti dalla vendita dell'appartamento che avevo e quindi non ho bisogno di supporto, ma se qualcuno volesse aiutarmi lo stesso durante i prossimi tre anni , ogni offerta sarà ben accetta ^_^

For many people face the costs of a retreat is sometimes impossible without the help and support of sponsors and benefactors, there are the costs of food, clothing, electricity, gas, water, and extra maintenance to be covered, for each person the expenses is around 18-19.000 €.
For some, this is unreachable, and we need everyone's help, support a retreatant creates a connection to the benefactor who will have benefits arising from the person in the retreat.

In the coming days I hope to say in what ways you can support one or more retreatants . Regard to my person I have all the necessary funds from the sale of the apartment I had , and then I do not need support, but if someone wants also to help me same during the next three years, each offer will be welcome ^ _ ^